{"id":3762,"date":"2026-07-30T09:20:47","date_gmt":"2026-07-30T07:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/?page_id=3762"},"modified":"2026-07-30T09:22:01","modified_gmt":"2026-07-30T07:22:01","slug":"parole-ungheresi-nel-frullato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/magyar-izek-a-smuzban\/","title":{"rendered":"Sapori ungheresi in un nuovo caff\u00e8 alla moda di Budapest."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3762\" class=\"elementor elementor-3762\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22d2db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c22d2db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2725f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c2725f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Siamo un caff\u00e8 e bar di nuova generazione a Budapest, situato accanto al Parlamento, dove la cultura internazionale del caff\u00e8 e la gastronomia ungherese si incontrano in modo naturale. Oltre a caff\u00e8 speciali e brunch moderni, un&#039;ottima zuppa di goulash fatta in casa \u00e8 un must, cos\u00ec come una selezione accurata di vini ungheresi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48ec16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d48ec16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La cultura dei caff\u00e8 di Budapest oggi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dbb9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60dbb9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La cultura dei caff\u00e8 di Budapest \u00e8 famosa in tutto il mondo, ma ci\u00f2 che \u00e8 veramente interessante non \u00e8 il passato, bens\u00ec come questa tradizione continui a vivere oggi. Lo spirito dei grandi caff\u00e8 di inizio secolo \u2013 le lunghe conversazioni, i pomeriggi trascorsi in tranquillit\u00e0, il luogo d&#039;incontro \u2013 rivive in una nuova forma nei caff\u00e8 specializzati della citt\u00e0, che uniscono l&#039;atmosfera classica del caff\u00e8 tradizionale alla raffinatezza della moderna cultura del caff\u00e8.<\/p><p>Sm\u00faz fa parte di questa nuova ondata. Non cerchiamo di copiare le vecchie grandi caffetterie, ma portiamo avanti la stessa idea di base: creare un luogo dove valga la pena sedersi, trascorrere del tempo, conversare, il tutto arricchito dalla naturale combinazione tra un caff\u00e8 di specialit\u00e0 preparato con cura e i sapori ungheresi. La vicinanza al Parlamento, l&#039;atmosfera rilassata della terrazza e il servizio attento contribuiscono a creare questa esperienza: non un bar turistico frettoloso, ma un luogo in cui si desidera tornare.<\/p><p>Mentre un tempo scrittori e pensatori si sedevano per ore davanti a un caff\u00e8 nero nelle antiche caffetterie, oggi le nostre terrazze sono frequentate soprattutto da freelance con i loro computer portatili, amici che chiacchierano e turisti che esplorano la citt\u00e0; ma l&#039;esperienza di base \u00e8 la stessa: tempo, spazio e un buon caff\u00e8 per fermarsi un attimo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585f731 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"585f731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I classici ungheresi nel nostro men\u00f9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118bf51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"118bf51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oltre ai piatti internazionali per il brunch, il nostro men\u00f9 include anche due veri classici ungheresi: il goulash tradizionale e il pollo alla paprika, entrambi preparati quotidianamente secondo ricette casalinghe. Avete voglia di qualcosa di dolce? Lo strudel di mele fatto in casa con gelato alla vaniglia fresca \u00e8 uno dei dolci pi\u00f9 amati della tradizione ungherese.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528dda9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"528dda9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vini ungheresi, provenienti da diverse regioni vinicole.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae65ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dae65ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La nostra carta dei vini, oltre alle etichette internazionali, propone il meglio delle regioni vinicole ungheresi: vini secchi e dolci della cantina Holdv\u00f6lgy di Tokaj (tra cui un classico Szamorodni), Merlot Heimann di Szeksz\u00e1rd e spumante Kreinbacher di Soml\u00f3. Se preferite un vino pi\u00f9 corposo, offriamo anche Unicum e p\u00e1linka locale, dal gusto di amarena a quello di pesca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d565305 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d565305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L&#039;ospitalit\u00e0 e l&#039;esperienza di condividere un tavolo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357c7eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"357c7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#039;essenza dell&#039;ospitalit\u00e0 ungherese sta nel fatto che un pasto raramente \u00e8 solo un pasto: \u00e8 piuttosto un&#039;opportunit\u00e0 per trascorrere del tempo insieme. Questo spirito si respira anche sulla terrazza di Sm\u00faz: la zuppa di goulash o il pollo alla paprika non sono piatti da gustare velocemente, ma pietanze da assaporare lentamente, conversando, proprio come faremmo a casa.<\/p><p>Molti dei nostri ospiti ci dicono di aver trascorso pi\u00f9 tempo da noi di quanto avessero inizialmente previsto, ed \u00e8 proprio questo il nostro obiettivo. Non vogliamo servirvi il pi\u00f9 velocemente possibile, ma darvi il tempo di sedervi, assaporare e vivere la vera atmosfera di Budapest, magari sorseggiando un caff\u00e8 o un bicchiere di vino ungherese. Se venite in gruppo, la zuppa di goulash e il pollo alla paprika sono ottimi da condividere, proprio come fareste a tavola in una famiglia ungherese.<\/p><p>Anche la vista del Parlamento dalla nostra terrazza contribuisce a questa esperienza: non una fretta, ma un momento di pausa, dove la conversazione \u00e8 importante almeno quanto il cibo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4e306 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f4e306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perch\u00e9 Sm\u00faz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff60b42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff60b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Caff\u00e8 speciali e brunch moderno, accompagnati da classici ungheresi.<\/li><li>Zuppa di goulash fatta in casa e pollo alla paprika, preparati freschi ogni giorno.<\/li><li>Vini ungheresi di Tokaj, Szeksz\u00e1rd e Soml\u00f3, insieme a prodotti internazionali<\/li><li>Unicum e p\u00e1linka domestica<\/li><li>Un ambiente rilassato ed elegante proprio accanto al Parlamento.<\/li><\/ul><p>Se sei interessato alla nostra offerta giornaliera completa, dai un&#039;occhiata a <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/bar-accanto-al-parlamento\/\">Caff\u00e8 accanto al Parlamento<\/a> il nostro sito web o scopri <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/specialty-coffee-budapest\/\">i nostri caff\u00e8 speciali<\/a> Informazioni sui nostri piatti internazionali per il brunch <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/brunch\/\">Puoi leggere di pi\u00f9 qui<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8c162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b8c162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mini-guida per chi visita la zona per la prima volta: come assaporare i sapori ungheresi.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b15b7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b15b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se visitate l&#039;Ungheria per la prima volta e siete curiosi di scoprire i suoi sapori, ecco un semplice suggerimento. Iniziate con un caff\u00e8 speciale per entrare nell&#039;atmosfera, poi provate il goulash o il pollo alla paprika: entrambi sono un&#039;introduzione perfetta e senza fronzoli alla cucina ungherese.<\/p><p>Un bicchiere di vino ungherese, proveniente da Holdv\u00f6lgy a Tokaj o da Heimann a Szeksz\u00e1rd, si abbina perfettamente a entrambe le portate ed \u00e8 anche un&#039;ottima occasione per chiedere ai camerieri informazioni sulle regioni vinicole. Per concludere, lo strudel di mele con soda alla vaniglia fresca \u00e8 la scelta migliore.<\/p><p>Non c&#039;\u00e8 bisogno di affrettarsi: sedetevi sulla nostra terrazza, godetevi la vicinanza del Parlamento e lasciate che l&#039;esperienza si svolga naturalmente. Se possibile, scegliete le prime ore del pomeriggio: la terrazza \u00e8 pi\u00f9 tranquilla e i nostri camerieri hanno pi\u00f9 tempo per raccontarvi nel dettaglio i vini e i piatti. Se siete alla ricerca di altre esperienze a Budapest, date un&#039;occhiata a:, <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/bar-accanto-al-parlamento\/\">Cosa offriamo per il resto della giornata?<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70382a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70382a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domande frequenti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe18d78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe18d78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Che tipo di posto \u00e8 Sm\u00faz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffd45f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ffd45f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Siamo un nuovo caff\u00e8 e bar alla moda a Budapest, dove, oltre a caff\u00e8 speciali e brunch moderni, il men\u00f9 propone anche alcuni veri classici ungheresi, come la zuppa di goulash e il pollo alla paprika.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919b1f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"919b1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La zuppa goulash \u00e8 piccante?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407b5f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"407b5f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No, \u00e8 preparato secondo la ricetta tradizionale, con un livello di spezie moderato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67531a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67531a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quali vini ungheresi sono disponibili?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9a0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf9a0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La nostra carta dei vini comprende etichette provenienti da Holdv\u00f6lgy a Tokaj, Heimann a Szeksz\u00e1rd e Kreinbacher a Soml\u00f3, tra le altre, oltre a vini internazionali.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b879d67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b879d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devo prenotare un tavolo?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf5cae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bf5cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non \u00e8 obbligatorio, ma \u00e8 consigliato nei fine settimana e all&#039;ora di cena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac48981 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac48981\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prenota un tavolo oggi e scopri come la cultura internazionale del caff\u00e8 incontra la gastronomia ungherese. Se sei curioso di conoscere il nostro menu completo di cibi e bevande, <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/menu-di-cibi-e-bevande\/\">lo puoi trovare qui<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ef84e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"75ef84e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/porta-tavolo\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prenota un tavolo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daj hull\u00e1mos budapesti k\u00e1v\u00e9z\u00f3 \u00e9s b\u00e1r vagyunk a Parlament mellett, ahol a nemzetk\u00f6zi k\u00e1v\u00e9kult\u00fara \u00e9s a magyar gasztron\u00f3mia term\u00e9szetesen tal\u00e1lkozik. N\u00e1lunk a specialty k\u00e1v\u00e9 \u00e9s a modern brunch mellett egy j\u00f3 h\u00e1zi guly\u00e1sleves \u00e9ppolyan mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151, mint a gondosan v\u00e1logatott magyar borok. Budapesti k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi kult\u00fara \u2014 ma Budapest k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi kult\u00far\u00e1ja vil\u00e1gh\u00edr\u0171 \u2014 de ami igaz\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3762","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3766,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762\/revisions\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}