{"id":3762,"date":"2026-07-30T09:20:47","date_gmt":"2026-07-30T07:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/?page_id=3762"},"modified":"2026-07-30T09:22:01","modified_gmt":"2026-07-30T07:22:01","slug":"palabras-hungaras-en-el-batido","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/magyar-izek-a-smuzban\/","title":{"rendered":"Sabores h\u00fangaros en una nueva y vanguardista cafeter\u00eda de Budapest."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3762\" class=\"elementor elementor-3762\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22d2db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c22d2db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2725f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c2725f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Somos un caf\u00e9-bar de nueva ola en Budapest, junto al Parlamento, donde la cultura cafetera internacional y la gastronom\u00eda h\u00fangara se fusionan de forma natural. Adem\u00e1s de caf\u00e9s especiales y un brunch moderno, una buena sopa de goulash casera es tan imprescindible como una cuidada selecci\u00f3n de vinos h\u00fangaros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48ec16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d48ec16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La cultura de los caf\u00e9s en Budapest \u2014 hoy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dbb9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60dbb9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La cultura de los caf\u00e9s de Budapest es mundialmente famosa, pero lo realmente interesante no es el pasado, sino c\u00f3mo esta tradici\u00f3n perdura hoy en d\u00eda. El esp\u00edritu de los grandes caf\u00e9s de principios de siglo \u2014las largas conversaciones, las tardes tranquilas, el punto de encuentro\u2014 regresa con una nueva forma en las cafeter\u00edas especializadas de la ciudad, que combinan la atm\u00f3sfera cl\u00e1sica de los caf\u00e9s tradicionales con la sofisticaci\u00f3n de la cultura cafetera moderna.<\/p><p>Sm\u00faz forma parte de esta nueva ola. No pretendemos imitar las antiguas cafeter\u00edas tradicionales, sino que mantenemos la misma idea fundamental: crear un lugar donde merezca la pena sentarse, disfrutar del momento y charlar, ahora complementado por la armoniosa combinaci\u00f3n de un caf\u00e9 de especialidad cuidadosamente elaborado y los sabores h\u00fangaros. La cercan\u00eda al Parlamento, el ambiente relajado de la terraza y el atento servicio contribuyen a esta experiencia: no se trata de una cafeter\u00eda tur\u00edstica con prisas, sino de un lugar al que querr\u00e1s volver.<\/p><p>Si bien antes los escritores y pensadores se sentaban durante horas a tomar un caf\u00e9 solo en las antiguas cafeter\u00edas, hoy en d\u00eda nuestras terrazas est\u00e1n m\u00e1s concurridas por trabajadores independientes que usan sus computadoras port\u00e1tiles, amigos que charlan y visitantes que exploran la ciudad; pero la experiencia b\u00e1sica es la misma: tiempo, espacio y un buen caf\u00e9 para detenerse un momento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585f731 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"585f731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cl\u00e1sicos h\u00fangaros en nuestro men\u00fa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118bf51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"118bf51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adem\u00e1s de platos internacionales para el brunch, nuestro men\u00fa incluye dos aut\u00e9nticos cl\u00e1sicos h\u00fangaros: la tradicional sopa de goulash y el pollo a la paprika, ambos elaborados diariamente con recetas caseras. \u00bfTe apetece algo dulce? El strudel de manzana casero con helado de vainilla es uno de los postres h\u00fangaros m\u00e1s apreciados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528dda9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"528dda9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vinos h\u00fangaros, procedentes de varias regiones vin\u00edcolas.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae65ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dae65ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra carta de vinos, adem\u00e1s de opciones internacionales, incluye lo mejor de las regiones vin\u00edcolas h\u00fangaras: vinos secos y dulces de la bodega Holdv\u00f6lgy en Tokaj (entre ellos, el cl\u00e1sico Szamorodni), el Merlot Heimann de Szeksz\u00e1rd y el vino espumoso Kreinbacher de Soml\u00f3. Si prefiere una bebida m\u00e1s fuerte, tambi\u00e9n ofrecemos Unicum y p\u00e1linka local, desde cereza \u00e1cida hasta melocot\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d565305 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d565305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La hospitalidad y la experiencia de compartir una mesa.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357c7eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"357c7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La esencia de la hospitalidad h\u00fangara reside en que una comida rara vez es solo eso: una comida, sino m\u00e1s bien una oportunidad para compartir tiempo juntos. Esta actitud se percibe tambi\u00e9n en la terraza de Sm\u00faz: la sopa de goulash o el pollo a la paprika no son bocados r\u00e1pidos, sino platos que merecen ser disfrutados con calma, conversando, tal como lo har\u00edamos en casa.<\/p><p>Muchos de nuestros clientes nos comentan que pasan m\u00e1s tiempo del previsto, y eso es precisamente lo que buscamos. Nuestro objetivo no es atenderle lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, sino darle tiempo para sentarse, degustar y disfrutar del aut\u00e9ntico ambiente de Budapest, ya sea con un caf\u00e9 o una copa de vino h\u00fangaro. Si viene en grupo, la sopa de goulash y el pollo a la paprika son ideales para compartir, como si estuviera en la mesa de una familia h\u00fangara.<\/p><p>La vista del Parlamento desde nuestra terraza tambi\u00e9n contribuye a esta experiencia: no es una prisa, sino un momento para hacer una pausa, donde la conversaci\u00f3n es al menos tan importante como la comida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4e306 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f4e306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 Sm\u00faz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff60b42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff60b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Caf\u00e9 de especialidad y brunch moderno, complementado con cl\u00e1sicos h\u00fangaros.<\/li><li>Sopa de goulash casera y pollo a la paprika, preparados diariamente con ingredientes frescos.<\/li><li>Vinos h\u00fangaros de Tokaj, Szeksz\u00e1rd y Soml\u00f3, junto con productos internacionales<\/li><li>Unicum y p\u00e1linka dom\u00e9stica<\/li><li>Ambiente relajado y exclusivo junto al Parlamento.<\/li><\/ul><p>Si te interesa nuestra oferta diaria completa, consulta <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/cafeteria-junto-al-parlamento\/\">Cafeter\u00eda junto al Parlamento<\/a> nuestro sitio web o descubra <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/specialty-coffee-budapest\/\">nuestros caf\u00e9s especiales<\/a> Acerca de nuestros platos internacionales para el brunch <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/desalmuerzo\/\">Puedes leer m\u00e1s aqu\u00ed.<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8c162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b8c162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Minigu\u00eda para quienes nos visitan por primera vez: c\u00f3mo degustar los sabores h\u00fangaros aqu\u00ed.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b15b7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b15b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si es tu primera vez en Hungr\u00eda y tienes curiosidad por descubrir su gastronom\u00eda, aqu\u00ed tienes una sugerencia sencilla. Empieza con un caf\u00e9 especial para entrar en ambiente, y luego prueba la sopa de goulash o el pollo a la paprika; ambos son una introducci\u00f3n perfecta y sin pretensiones a la cocina h\u00fangara.<\/p><p>Una copa de vino h\u00fangaro \u2014ya sea de Holdv\u00f6lgy en Tokaj o de Heimann en Szeksz\u00e1rd\u2014 marida bien con ambos platos y es una buena oportunidad para preguntar a los camareros sobre las regiones vin\u00edcolas. Para terminar, el strudel de manzana con refresco de vainilla es la mejor opci\u00f3n.<\/p><p>No hay necesidad de apresurarse: si\u00e9ntese en nuestra terraza, disfrute de la cercan\u00eda del Parlamento y deje que la experiencia se desarrolle por s\u00ed sola. Si puede, elija las primeras horas de la tarde: entonces la terraza est\u00e1 m\u00e1s tranquila y nuestros camareros tienen m\u00e1s tiempo para informarle en detalle sobre los vinos y los platos. Si busca m\u00e1s experiencias en Budapest, consulte, <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/cafeteria-junto-al-parlamento\/\">\u00bfQu\u00e9 ofrecemos para el resto del d\u00eda?<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70382a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70382a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe18d78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe18d78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 tipo de lugar es Sm\u00faz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffd45f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ffd45f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Somos una cafeter\u00eda y bar de moda en Budapest, donde adem\u00e1s de caf\u00e9 de especialidad y un brunch moderno, tambi\u00e9n se ofrecen algunos cl\u00e1sicos h\u00fangaros aut\u00e9nticos, como la sopa de goulash y el pollo a la paprika.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919b1f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"919b1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfLa sopa de goulash es picante?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407b5f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"407b5f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No, se elabora seg\u00fan la receta tradicional, con un nivel de especias moderado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67531a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67531a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 vinos h\u00fangaros hay disponibles?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9a0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf9a0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra carta de vinos incluye productos de Holdv\u00f6lgy en Tokaj, Heimann en Szeksz\u00e1rd y Kreinbacher en Soml\u00f3, entre otros, adem\u00e1s de vinos internacionales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b879d67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b879d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfNecesito reservar mesa?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf5cae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bf5cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No es obligatorio, pero se recomienda los fines de semana y a la hora de la cena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac48981 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac48981\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reserve una mesa hoy y experimente c\u00f3mo la cultura internacional del caf\u00e9 se encuentra con la gastronom\u00eda h\u00fangara. Si tiene curiosidad por nuestro men\u00fa completo de comidas y bebidas, <a href=\"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/menu-de-comida-y-bebida\/\">Puedes encontrarlo aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ef84e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"75ef84e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/es\/soporte-de-mesa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservar mesa<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daj hull\u00e1mos budapesti k\u00e1v\u00e9z\u00f3 \u00e9s b\u00e1r vagyunk a Parlament mellett, ahol a nemzetk\u00f6zi k\u00e1v\u00e9kult\u00fara \u00e9s a magyar gasztron\u00f3mia term\u00e9szetesen tal\u00e1lkozik. N\u00e1lunk a specialty k\u00e1v\u00e9 \u00e9s a modern brunch mellett egy j\u00f3 h\u00e1zi guly\u00e1sleves \u00e9ppolyan mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151, mint a gondosan v\u00e1logatott magyar borok. Budapesti k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi kult\u00fara \u2014 ma Budapest k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi kult\u00far\u00e1ja vil\u00e1gh\u00edr\u0171 \u2014 de ami igaz\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3762","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3766,"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3762\/revisions\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smuzcafe.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}